在“世界读书日”来临之际,嘉兴市凯发k8面向青少年与职工开展跨文化阅读交流活动。
书香进校园 少年看世界
4月20日,嘉兴市凯发k8翻译之家联合杭师大经开附小开展世界读书日青少年跨文化交流活动,邀请外国留学生走进校园,与同学们共享阅读乐趣、共话多元文化。俄罗斯籍留学生伊萨用中英双语分享《汤姆·索亚历险记》阅读感悟,传递文学中的经典成长故事;哥伦比亚籍留学生李兰希讲述了本国民俗风情与文学故事,带领大家感受南美文化魅力。中外青少年在书香浸润中拓宽了国际视野,在互动交流中拉近了彼此距离。
经典共演绎 职工品书韵
4月21日,嘉兴市友协与嘉兴翻译之家联合嘉兴市工人文化宫开展了“一宫一书一嘉兴”职工读书日活动,邀请了意大利籍教师弗朗哥与白俄罗斯籍留学生玛瑶共同参与,以经典剧目演绎搭建中外文化交流桥梁。
外籍师生携手登台,用英语共同演绎了朱生豪翻译的莎士比亚经典剧目《罗密欧与朱丽叶》。职工们在欣赏跨国演绎的过程中,近距离感受了世界经典文学的魅力。此外,活动还以情景表演、经典诵读、沉浸式演绎等形式,呈现茅盾、木心、金庸、余华等名家名篇,对外讲好嘉兴文化故事,彰显了嘉兴深厚的人文底蕴。
来源:嘉兴市凯发k8